brûlée的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「brûlée」是一個法語詞,意指「燒焦的」或「焦糖化的」。在烹飪中,它常用來描述一種甜點,特別是「焦糖布丁」(Crème brûlée),這是一種以奶油、蛋黃和糖製作的甜點,其表面被燒焦形成一層脆脆的焦糖。這道甜點的特點是內部滑順、香濃,外部則有一層酥脆的糖衣。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dessert with a hard, sweet top.
  2. A creamy dessert with a burnt sugar layer.
  3. A dessert that is smooth inside and crispy on top.
  4. A dish made with cream and eggs, topped with caramelized sugar.
  5. A classic French dessert that is served in small ramekins.
  6. A rich custard dessert with a layer of hardened caramel on top.
  7. A dessert that combines textures of creamy custard and crunchy caramel.
  8. A delicacy characterized by a velvety interior and a brittle, caramelized sugar crust.
  9. A sophisticated dessert known for its contrast between creamy custard and a toasty sugar topping.
  10. A luxurious dessert that features a silky custard base with a caramelized sugar shell.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crème brûlée

用法:

這是一道經典的法國甜點,通常由奶油、蛋黃和糖製成,表面撒上糖後用火槍燒焦,形成一層脆脆的焦糖。這道甜點以其豐富的口感和香甜的味道而廣受歡迎,常見於高級餐廳的甜點菜單上。

例句及翻譯:

例句 1:

我點了一份焦糖布丁,外層的糖非常酥脆。

I ordered a crème brûlée, and the sugar layer was very crispy.

例句 2:

這家餐廳的焦糖布丁是我吃過最好的。

The crème brûlée at this restaurant is the best I've ever had.

例句 3:

學會製作完美的焦糖布丁需要一些技巧。

Learning to make a perfect crème brûlée takes some skill.

2:Burnt cream

用法:

這個詞是對焦糖布丁的另一種描述,強調其表面燒焦的特徵。這種甜點的名稱反映了它的獨特製作過程,即在完成後用火槍或烤箱將糖燒焦,形成一層脆脆的焦糖。這道甜點的內部通常非常滑順,與外層的脆皮形成鮮明對比。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡這道甜點,因為它的名字叫燒焦的奶油。

I love this dessert because it's called burnt cream.

例句 2:

燒焦的奶油是法國餐廳的經典選擇。

Burnt cream is a classic choice in French restaurants.

例句 3:

這道燒焦的奶油讓我想起了我在巴黎的旅行。

This burnt cream reminds me of my trip to Paris.

3:Caramel custard

用法:

這是一種甜點,通常由奶油和糖製成,並在上面加上焦糖。雖然這個詞可以用來描述類似於焦糖布丁的甜點,但它不一定具有焦糖布丁那樣的脆皮。這種甜點的口感通常是滑順的,並且有著濃郁的焦糖味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道焦糖奶油的口感非常滑順。

The caramel custard has a very smooth texture.

例句 2:

我喜歡焦糖奶油的甜味和奶香。

I love the sweetness and creaminess of the caramel custard.

例句 3:

這個食譜教你如何製作完美的焦糖奶油。

This recipe teaches you how to make perfect caramel custard.

4:Crispy dessert

用法:

這是一個更廣泛的術語,指任何有脆皮的甜點。雖然焦糖布丁是其中之一,但還有許多其他類型的甜點也可以被稱為脆皮甜點。這種甜點的特點是外層的脆皮,通常與內部的柔軟或滑順的質地形成對比。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃脆皮甜點,因為它們的口感很有層次。

I love eating crispy desserts because they have a layered texture.

例句 2:

這道脆皮甜點的內部非常柔軟。

The inside of this crispy dessert is very soft.

例句 3:

她的脆皮甜點總是讓人驚艷。

Her crispy desserts always amaze everyone.